Duralex Lys vs Picardie：日常使いのガラスプレート選び
By Vaisselle, verrerie et art de la table – Boutique Duralex ... | Published: 2026-10-15
Category: 比較
LysとPicardieはどちらも強化ガラスを採用していますが、日常の異なるニーズに応える商品です。適切なプレートやコップのセットを選ぶ方法をご紹介します。
簡単な答え
より深く、スープに適したガラス皿と、色付き仕上げの対応する積み重ね可能なカップが欲しいならLysを選びましょう。リストレットやエスプレッソの提供に象徴的なエスプレッソカップが欲しいならPicardieを選びましょう。どちらも強化ガラスを使用しているため、実際の判断基準は耐久性ではなく、形状と容量です。
LysラインとPicardieラインの違い
Lysはより深いプロファイルを中心に設計されています。Lys assiette creuseは21 cmで、温かいまたは冷たいスープ用に設計されているため、ワンボウル料理により汎用性の高い皿です。Lysカップは31 clで、ブルーマリン仕上げなので、紅茶、コーヒー、カプチーノに使え、収納用に積み重ねられます。
Picardieはエスプレッソの瞬間を中心に設計されています。Picardieエスプレッソカップは9 clで、エスプレッソとリストレット用のサイズで、快適に握れる形状です。より小さく専門的なアイテムであり、スープ皿や大きなマグカップとして兼用することはできません。
ブランドではなく食事で選ぶ方法
食卓にスープ、シリアル、穀物ボウルが並ぶなら、Lys assiette creuseは1つあたりの活躍の場が広くなります。食卓にエスプレッソとリストレットが並ぶなら、Picardieカップはより精密なツールです。スープとエスプレッソの両方を提供するなら両方を購入するのは合理的ですが、最も頻繁に食べる食事に合う方から始めてもよいでしょう。
中間の選択肢として、Capriceカップは9 clで、エスプレッソとコーヒー用と説明されているため、容量はPicardieに近く、異なる外観プロファイルを提供します。容量が最も速いフィルターです：エスプレッソには9 cl、紅茶とカプチーノには31 cl、深い皿には21 cm。
積み重ねと収納のトレードオフ
Lysカップは積み重ね可能と説明されており、Capriceカップも積み重ね可能と説明されているため、小さなキッチンでは重要です。Lys assiette creuseは21 cmのより幅広いアイテムなので、カップよりも棚やキャビネットの奥行きが必要です。Picardieカップは小さいですが、カタログには積み重ね可能という主張が記載されていないため、入れ子になると仮定せず、9 clのサイズを基準に収納を計画してください。
強化ガラスは130°C（EN 1183）までの熱衝撃に耐え、これらのアイテムは食洗機対応なので、特別な扱いなしに熱いスープから冷たいすすぎへ移行できます。この共通の耐久性があるため、比較は素材ではなく形状に行き着きます。
Lys vs Picardieのトレードオフ
- Lys assiette creuse 21 cm： スープやワンボウル料理向けのより深いプロファイル、130°C（EN 1183）までの熱衝撃に耐える強化ガラス製。 スープや穀物ボウルが日常の食事なら最適。カップよりもキャビネットの奥行きを取ります。
- Lysカップ 31 cl： 紅茶、コーヒー、カプチーノ用の積み重ね可能な色付きガラスカップ、より大きな31 cl容量。 長い飲み物用に1つのカップが欲しく、簡単に積み重ねたいなら最適。
- Picardieエスプレッソカップ 9 cl： 象徴的な9 clカップ、エスプレッソとリストレット用の形状で握りやすいデザイン。 エスプレッソが毎日の儀式なら最適。紅茶やカプチーノには小さすぎます。
- Capriceカップ 9 cl： 積み重ね可能な9 clカップ、エスプレッソとコーヒー用と説明され、透明な強化ガラス製。 エスプレッソ容量と積み重ね性を求め、Picardieとは異なる外観を求めるなら最適。
製品情報
- Lys - Assiette creuse en verre transparent x6 - 21cm: 透明な強化ガラス製のLys assiette creuse、21 cm、6個セットで販売。温かいまたは冷たいスープ用に設計され、130°C（EN 1183）までの熱衝撃に耐えます。より深い21 cmの皿はスープやワンボウル料理に対応するため、多くのディナーで浅い皿とボウルの両方を置き換えます。
- Le Picardie® Tasse à expresso transparent 9cl - (Lot de 6): 透明な強化ガラス製のPicardieエスプレッソカップ、9 cl、6個セットで販売。エスプレッソとリストレット用の形状で、最適なグリップのためのデザイン。9 clの容量は本物のエスプレッソに適したサイズなので、大きなマグカップに注ぎすぎてショットが冷めるのを避けられます。
- Lys - Tasse en verre Bleu Marine 31 cl (Lot de 6): ブルーマリンの強化ガラス製Lysカップ、31 cl、6個セットで販売。積み重ね可能で、紅茶、コーヒー、カプチーノ用と説明されています。31 clの容量と積み重ね可能なデザインは、より大きな温かい飲み物と狭いキャビネットスペースに適しており、色付きガラスがテーブルのアクセントを加えます。
- Caprice - Tasse en verre transparent 9 cl (Lot de 6): 透明な強化ガラス製のCapriceカップ、9 cl、6個セットで販売。エスプレッソとコーヒー用、積み重ね可能と説明されています。Picardieの9 clエスプレッソ容量に匹敵しながら、積み重ね可能なオプションを追加するため、収納が主な制約なら便利です。
どちらがあなたのテーブルに合うか
Lysを選ぶ場合
- スープ、シリアル、ワンボウル料理を提供し、深い21 cmのガラス皿が欲しい。
- 紅茶、コーヒー、カプチーノ用に色付き仕上げの積み重ね可能な31 clカップが欲しい。
PicardieまたはCapriceを選ぶ場合
- 主にエスプレッソやリストレットを提供し、9 clカップが必要。
- 可能な限り小さなカップの設置面積が欲しく、深い皿は必要ない。
